En Cuentos y proverbios chinos, Sol les presenta historias, orígenes y usos de los siguientes proverbios:
1) 十全十美
Este proverbio significa que algo “está perfecto”. Es para describir algo sin defectos, algo perfecto.
Pronunciación:
shí quán shí měi
Significado de las palabras que componen el proverbio:
十 Diez
全 Totalidad. En este contexto significa recuperación.
美 Belleza
2) 美中不足
Este provrebio describe un objeto bello que posee cierto defecto.
Pronunciación:
měi zhōng bù zú
Significado de las palabras que componen el proverbio:
美 Belleza
中 En el medio de
不足 Insuficiencia
