鶯歌 Yīnggē
El distrito de Yingge
臺灣新北市的西邊有一個很特別的地方——鶯歌，是一個具有傳統特色的景點。
Táiwān xīnběishì de xībiān yǒu yī gè hěn tèbié de dìfāng — — Yīnggē ， shì yī gè jùyǒu chuántǒng tèsè de jǐngdiǎn 。
Al oeste de Nueva Taipéi hay un lugar muy especial – Yīnggē. Es un lugar tradicional ( con características tradicionales).
在鶯歌盛產窯土，因此鶯歌有各式各樣的陶瓷藝品，讓這地區成為全世界最有名的陶瓷藝術中心。
Zài Yīnggē shèngchǎn yáotǔ ， yīncǐ Yīnggē yǒu gèshìgèyàng de táocí yìpǐn ， ràng zhè dìqū chéngwéi quán shìjiè zuì yǒumíng de táocí yìshù zhōngxīn 。
En Yīnggē abundan los , por lo que Yīnggē cuenta con todo tipo de piezas artesanales de cerámica, convirtiendo este lugar (haciendo que este lugar se convierta) en el centro de cerámica artesanal más famoso del mundo.
在「鶯歌陶瓷博物館」記錄著臺灣人民在這塊土地生活的歷史。
Zài 「 Yīnggē táocí bówùguǎn 」 jìlùzhe táiwān rénmín zài zhè kuài tǔdì shēnghuó de lìshǐ 。
En el Museo de Cerámica de Yīnggē se registra la historia de la vida de los taiwaneses en esta zona (tierra).
鶯歌老街上有很多陶瓷藝品的商店。來到這裡可以挑選自己喜歡的陶瓷藝術品，也可以親自體驗捏陶樂趣。鶯歌老街的周邊也有許多道地美食，如古早味冬瓜茶、肉圓、排骨飯，等。
Yīnggē lǎojiēshàng yǒu hěnduō táocí yìpǐn de shāngdiàn 。 Láidào zhèlǐ kěyǐ tiāoxuǎn zìjǐ xǐhuān de táocí yìshùpǐn ， yě kěyǐ qīnzì tǐyàn niētáo lèqù 。 Yīnggē lǎojiē de zhōubiān yě yǒu xǔduō dàodì měishí ， rú gǔzǎowèi dōngguāchá 、 ròuyuán 、 páigǔfàn ， děng 。
En la parte vieja de Yīnggē hay muchas tiendas de cerámica artesanal. Al venir aquí puedes escoger la pieza artesanal de cerámica que más te guste. También puedes experimentar por tu mismo el placer de moldear barro. A la izquierda de la parte vieja de Yīnggē hay también platos típicos del lugar, como la calabaza china de sabor tradicional, bolas de carne, arroz con cerdo, etcétera.
