Aplicado vs. descuidado

0
29
Cuentos y proverbios chinos, con Paco Nájar.

Entre aquí para escuchar

En este capítulo de Cuentos y proverbios chinos, Sol les presenta las historias, los orígenes y los usos de los siguientes proverbios:

1) 一絲不苟

Este proverbio describe a una persona aplicada, cuidadosa y aplicada.

Pronunciación:
yī sī bù gǒu

Significado de las palabras que componen el proverbio:

一絲 significa un poco
不 es no
苟 quiere decir descuidado, desaplicado

2) 草草了事

Este proverbio describe a la forma de resolver los asuntos apresuradamente, descuidadosamente..

Pronunciación:
cǎo cǎo le shì

Significado de las palabras que componen el proverbio:

草草 en este contexto significa apresuradamente
了 aquí se refiere a la resolución de un problema
事 quiere decir asunto, cuestión o problema

DEJA UNA RESPUESTA

Please enter your comment!
Please enter your name here