Se presenta literatura taiwanesa en Alemania

0
18
(Foto: CNA)

Cada año, el Ministerio de Cultura envía a escritores taiwaneses a Berlín para participar en el Literarisches Colloquium Berlin. Este año, Huang Chong-kai, Li Ping-yao y Tong Wei-ge, fueron los seleccionados para realizar una sesión de lectura la noche del 26. Por otra parte,el público también pudo disfrutar de la charla enriquecedora que mantuvieron los escritores con el anfitrión.

En su discurso,el representante de la Oficina Comercial de Taiwán en Alemania, Shieh Jhy-wey, dio la bienvenida a los tres escritores taiwaneses en el pueblo anfitrión.

Shieh señaló que muchos temas relacionados con la creación del arte están prohibidos en China Continental. También dijo que Taiwán posee un entorno de libertad, convirtiéndose en verdadera cuna de la literatura china.

Dicha lectura, ofrecida en la Oficina Comercial de Taiwán en Alemania , fue organizada por la actriz alemana Meike Schlueter. En el evento Schlueter presentó los antecedentes del autor y posteriormente pidió a cada uno que leyera el fragmento del libro en chino. Por último, leyó fragmentos de la traducción al alemán y realizó preguntas a cada autor.

La novela de Huang, «Capibara», describe la presión de las relaciones a través del estrecho en Taiwán. «Plantas de luz» y «Dentro de la vida» exploran diversas situaciones vividas por homosexuales y enfermos de demencia. El «Incidente» de Tong habla de la migración de la población urbana y rural de Taiwán como tema de fondo para discutir la preservación de la memoria histórica.

La oficina de representación en Alemania expresó que es la primera vez que este evento convoca a más de 80 personas.

DEJA UNA RESPUESTA

Please enter your comment!
Please enter your name here