El Gobierno considera seriamente modificar el nombre de la aerolínea estatal China Airlines

3
98
Avión de China Airlines con suministros médicos para otros países. (Foto: cortesía del Ministerio de Relaciones Exteriores)

La donación de mascarillas y material médico de Taiwán a otros países está generando algunos malentendidos entre los receptores del mismo, pues estos envíos se realizan en su mayor parte por medio de aviones de la aerolínea estatal China Airlines, lo que hace algunas personas crean que reciben la ayuda por parte de China continental. En Internet y los medios de comunicación se ha iniciado un debate sobre la idoneidad de cambiar el nombre de la aerolínea a Taiwan Airlines. El debate se ha extendido también a otros organismos y asociaciones públicas como la liga de béisbol profesional, cuyo nombre oficial en inglés es China Professional Baseball League (CPBL).

Hoy día 14, el primer ministro Su Tseng-chang se ha mostrado favorable a estos cambios durante su comparecencia en el Yuan Legislativo. Su recordó que durante su anterior etapa como premier ya cambió el nombre del Aeropuerto Chiang Kai-Shek por Aeropuerto Internacional de Taoyuan. Su señala que todo el mundo debe reconocer que la ayuda que les llega procede de Taiwán y no de China, por lo que parece pertinente borrar el nombre de China en los aviones de China Airlines para evitar malentendidos.

El primer ministro ha dicho también que los malentendidos producidos por el nombre de la aerolínea estatal crean muchos disgustos para la diplomacia de las mascarillas, por lo que ha pedido al Ministerio de Transportes que los aviones de China Airlines dejen de autopromoverse y se centren en especificar que la ayuda procede de Taiwán. Una manera de hacerlo, según Su Tseng-chang, es poner en grande el nombre de Taiwán y dejar el resto más disminuido, como se hace con el nombre oficial de Taiwán en la OMC o en algunas oficinas de representación en el exterior.

Por su parte, la Oficina Presidencial se ha referido a las palabras de Su Tseng-chang recordando que un cambio de nombre de la aerolínea China Airlines comporta la pérdida de derechos aéreos, con lo que es preciso seguir haciendo preparativos y discutiendo soluciones sobre esta cuestión.

3 COMENTARIOS

  1. ¿Qué pasaría si el Partido Comunista de China impusiera sanciones al Partido Progresista Democrático de Taiwán?

  2. Seguro es la mejor desicion que pueden tomar porque hay muchas personas que estan tomando los logros de Taiwan en el control del Covid19 como logros de la China Continental.
    Taiwan Airlines es el nombre perfecto, para una isla que geologicamente no pertenece al continente.

DEJA UNA RESPUESTA

Please enter your comment!
Please enter your name here