La promoción de las lenguas aborígenes taiwanesas

0
332
Tres cantantes aborígenes, (de izquierda a derecha) Muagaii, de la etnia Rukai; Senayan, de la etnia Puyuma e Ivi, de la etnia Paiwan. (Foto: CNA)


Entre aquí para escuchar

En esta emisión de Galería cultural conversamos sobre algunos programas, iniciativas y mecanismos que el gobierno taiwanés ha dispuesto para la preservación, promoción y transmisión de las 16 lenguas aborígenes de Taiwán.

En esta emisión conversamos con la joven aborigen de la etnia Paiwan,  Lukulj Pavavaljung. Ella nos contó sobre su experiencia llevando clases del idioma de su etnia y la experiencia familiar de ver el canal de televisión aborigen. Al final de la entrevista nos dejó un saludo y se presentó en los idiomas paiwan, atayal y chino mandarín, que transcribo debajo.

En idioma paiwan: Na tarivak sun? ti Lukulj Pavavaljung a ngadan.

En idioma atayal: Lokah su ga? Lukulj Pavavaljung lalu mu.

Si quieren oír su saludo y el significado en español, les invito a escuchar esta emisión de Galería cultural.

DEJA UNA RESPUESTA

Please enter your comment!
Please enter your name here