Abao: nueva melodía de la música aborigen taiwanesa

1
526
Las huellas de Taiwán


Entre aquí para escuchar

Podcast

Hoy vamos a presentar sobre la historia personal de la cantante ganadora del Premio Golden Melody, Abao (cuyo nombre en la tribu paiwan es Aljenljeng Tjaluvie). Lleno de creatividad Abao lanzó su segundo álbum solista a fines de 2019 llamada Kinakaian: Mother Tongue (lengua materna). Habían pasado tres años desde que lanzó su primer álbum como solista, llamado Vavayan: Woman (mujer), producido por el famoso percusionista y productor musical de Hong Kong, Soichiro Arai. Durante este largo interludio, Abao continuó mejorando sus capacidades creativas, y el nuevo álbum muestra su habilidad en la fusión musical, combinando las melodías tradicionales en extinción de Paiwan con la música pop electrónica para crear un nuevo estilo.

En 2003, Abao formó un grupo con su compañera de toda la vida, Brandy. El primer álbum lanzado por el dúo ganó un Premio Golden Melody a la mejor interpretación en dúo o grupo. Pero su compañía discográfica quebró y no llegaron a seguir avanzando en su carrera. Aún así, Abao recuerda con cariño este breve período de trabajo profesional. Debido a que tuvo esa experiencia previa de hacer música pop, entendió cómo combinar la industria de la música moderna con el estilo natural de la música aborigen».

Con actuaciones que combinan pop y música tradicional, Abao dice: “Esto es como mi experiencia de vida. Mi vida y experiencia laboral siempre han sido muy variadas». Nacida en una familia indígena paiwan en el condado de Taitung, el padre y la madre de Abao, como muchos aborígenes, se mudaron a las ciudades (Kaohsiung en su caso) para ganarse la vida, y Abao se convirtió en un 100% «aborigen urbano». Pero aunque creció en Kaohsiung, cada verano e invierno, los padres de Abao la enviaban de regreso a su pueblo natal para vivir con su gente, para no perder el contacto con el estilo de vida de los Paiwan.

En la época en que dejo de producir música, trabajó como enfermera en el hospital, y como presentadora en el canal televisivo de su comunidad, y los fines de semana iba a diferentes tribus a hacer filmaciones. Es en este ambiente que se va formando su música y creaciones, con la constante fusión de diferentes elementos y atmósfera.

A partir de 2015, Abao lanzó un proyecto para grabar música aborigen de todo Taiwán, que ella llama «Nanguaq» (que en paiwan significa «bueno» o «feliz»). Se ha adentrado en las comunidades indígenas para grabar canciones tradicionales, con la esperanza de preservar algunas de las viejas melodías para la generación más joven. Asimismo, descubrir y apoyar nuevos talentos musicales y de producción de musca indígena.

La inspiración para este proyecto vino de los artistas que conoció mientras era presentadora en el canal de la comunidad indígena. Estos artistas indígenas se dedican a diferentes formas de creación artística, algunos se enfocan en el teatro, otros en la danza moderna, algunos como escultores, y otros en la presentación del arte de tejer.

1 COMENTARIO

DEJA UNA RESPUESTA

Please enter your comment!
Please enter your name here